Prevod od "chceš víc než" do Srpski

Prevodi:

želiš više

Kako koristiti "chceš víc než" u rečenicama:

Řekl jsi, že chceš víc než postel.
Rekao si da želiš da budemo više od sekspartnera.
Vím, že to chceš víc, než cokoliv, ale musíš pochopit možnost, že se to možná nestane.
Знам да желиш ово више од свега, Али морате да се суоче са чињеницом да можда неће десити.
Jen mě musíš přesvědčit, že to jablko chceš víc než cokoliv jiného.
Sve što treba da uradiš je da mi pokažeš da želiš tu jabuku više od bilo èega u životu.
Máš to těžký, když ji chceš víc než za kamarádku.
A to je najteže... biti prijatelj i samo prijatelj.
Pokud chceš víc než to, tak jsi na špatné adrese.
Ako želiš više od toga, na lošem si mestu.
Jsi skvělý a velice ambiciózní, a mám pocit, že chceš víc, než ti může tahle malá kancelář nabídnout.
Izvrstan si i vrlo ambiciozan. Osjecam da želiš više no što ovaj uredic ima za ponuditi.
Avšak... ty chceš víc než to, co Singhania nabídnul.
DVD tvog vjenèanja! Ovaj disc sadrži sve o našim poslovima i kontaktima.
To nevrátí Christy zpět a já vím, že to je to, co chceš víc než cokoliv na světě.
To neæe vratiti Kristi nazad i znam da je to jedina stvar koju želiš više od svega na svetu.
Jestli ten případ chceš víc než já, měl by sis ho vzít.
Ako više želiš ovaj sluèaj, trebao bi ga uzeti.
A jsi naštvaný, protože nemůžeš mít tu jednu věc, kterou chceš víc než cokoli.
I ljut si zato što ne možeš da imaš ono što želiš više od ièega.
Chceš víc, než ti já mohu dát.
Želiš više nego što mogu da ti dam.
Co to je, že to chceš víc než být se mnou?
Što je to da želite da je toliko bolje?
Ale pokud ses najednou rozhodla, že chceš víc než tohle, pak... to je novinka, ne?
Ali, ako si ti odjednom odluèila da želiš više, to je onda nešto novo.
Že mě chceš. Víc než kariéru, víc než úspěch.
Želiš mene... više od karijere, više od uspeha.
No... na oplátku ti můžu dát něco, co doopravdy chceš víc než cokoliv jiného.
Zauzvrat mogu da vam dam ono što najviše želite.
Říkal si, že chceš víc než přátelství, ale já nemůžu.
Ti si rekao: Da ti možeš biti prijatelj, ali ja ne mogu.
Oba víme, že chceš víc než se napít.
Oboje znamo da želiš više od piæa.
Je to jak chodit s někým, kdo se ti nelíbí a pak, když se s ním rozejdeš, tak ho chceš víc než kdy dřív.
To je kao kada se viðaš sa nekim ko ti se ne sviða, pa onda raskinete, a ti ga želiš više nego ikada.
Tak tě neopustím teď, i když my obě víme, že chceš víc než jen čas na sbližování matky sdcerou.
Neæu te napustiti. Obe znamo da želiš više od zbližavanja majke i æerke.
Podívej, můžu napsat normální bez kalorickou celebritu, sdělit něco, pokud je to to, co hledáš, ale myslela jsem si, že chceš víc než to.
Mogla bih da napišem prièu mršavog slavnog, ako to tražiš, ali sam mislila da hoæeš više od toga.
Jake to věděl, věděl, že to chceš víc než co jiného.
DŽEJK JE ZNAO TO, ZNAO JE DA TO ŽELIŠ VIŠE OD IÈEGA.
Stačí to... nebo chceš víc než to?
Da li je to dovoljno? Ili ti je potrebno više od toga?
Možná jsi nezbloudila přímo, ale zřejmě chceš víc, než toho máš.
Možda to nisi uradila namerno, ali oèigledno želiš više.
Co chceš, opravdu chceš, víc než cokoliv na světě?
Šta ti želiš, stvarno želiš, više od ièega na svetu?
Myslím, že po něm chceš víc, než jenom ty burgery.
Mislim da ti se ne sviðaju samo njegovi burgeri.
Vím, že chceš víc než jen dezert.
Znam da dezerti nisu jedina stvar koja te golica, zar ne? Hmm?
0.43662405014038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?